Jane znajduje w buszu ranną gazelę. Gdy próbuje jej pomóc, jej ciało opanowuje duch królowej, wcześniej siedzący w ciele zwierzęcia. La w nowej postaci zamierza odbudować królestwo Ofaru, jako pomocnika werbując Dumonta. Tymczasem Tarzan, zaniepokojony zachowaniem ukochanej, rusza na jej poszukiwania. Spotyka Usulę, szamana plemienia Waziri. Od niego dowiaduje się o powrocie La, po czym obaj ruszają ją powstrzymać. Jak jednak to zrobić, nie zabijając przy okazji Jane?