W magicznym świecie zwanym Halkeginia w Akademii Magów Tristain, Louise Vallière wyrusza na zajęcia pierwszego dnia jako studentka drugiego roku. Jej nauczycielka prosi ją o wykonanie prostego zaklęcia: zamiany kamyków w mosiądz, chociaż jej rówieśnicy kpią z niej, używając przydomka Zero. Gdy tylko rzuci zaklęcie, pokój eksploduje. Pomimo tego, że pochodzi ze słynnej rodziny magów, Louise ma Zero procent skuteczności rzucania zaklęć. W dniu znanej ceremonii wezwania Kirche przywołuje salamandrę ognistą; Guiche przywołuje Verdandi, dużego kreta, ale Louise przywołuje człowieka, Saito Hiragę , z Tokio w Japoniikto nie może zrozumieć, co mówi Louise. Louise jest rozczarowana, ale nie może złamać tradycji rytuału, więc zawiera kontrakt z Saito, całując go, a runy pojawiają się na jego lewej dłoni. Louise próbuje go uciszyć, wykonując zaklęcie ciszy, które odpala i pozwala Saito mówić i rozumieć język Louise. Saito myśli, że został porwany, dopóki nie zobaczy dwóch księżyców na niebie i nie zda sobie sprawy, że jest w innym świecie.