Tego wieczoru Louise i Wardes wchodzą na statek po tym, jak przekonał ją, że chłopcy wrócili do domu. On nie ustaje w swoim garniturze, a Louise przyjmuje jego propozycję. Prawdę mówiąc, Guiche i Saito zostali opóźnieni przez nagłe pojawienie się Fouquet i jej golema. Zostali uratowani przez Kirche i Tabithę, którzy pojawili się na Sylphid. Saito odkrywa, że Wardes i Fouquet pracowali razem, a Louise ma kłopoty. Wardes i Louise przybywają do Albionu, pływającego kontynentu, gdzie spotykają się z księciem Walesem. Louise dostarcza list, a następnie Wales przekazuje jej list z odpowiedzią, który ma odzyskać i dowiaduje się o potędze stojącej za powstaniem szlachty w Albionie, Reconquista. Ich misja rzekomo zakończona, Wardes nalega, aby pobrali się w Albionie. Ujawnia się jako członek Reconquista i stanowi zagrożenie dla Walii. Louise próbuje odmówić, ale jeden z sojuszników Wardesa, Cromwell, przybywa ze skradzionym pierścieniem Ducha Wody i zmusza ją do wyrażenia zgody za pomocą kontroli umysłu. Małżeństwo trwa, podczas gdy Wales jest urzędnikiem i jest prawie zakończone, gdy Saito wpada do kościoła i wyrywa Louise z transu.