Tarzan odkrywa przyczyny zatrucia rzeki. Powodują je ludzie pracujący w miejscowej kopalni. Oczywiście, nic ich nie obchodzi fakt, iż zwierzęta przez nie chorują i gdy Tarzan próbuje im przeszkodzić, zostaje przez nich uwięziony. Jane i przyjaciele muszą go odbić oraz powstrzymać ludzi przez dalszym zanieczyszczaniem rzeki, zanim wszyscy mieszkańcy buszu umrą. Czy im się to uda?