Bernardo i Nikita poznają nowego mieszkańca Los Angeles. Jest to zachwycona nauką kobieta wynalazca. Wkrótce naraża się ona swoimi wynalazkami Gabrielowi, ten jednak nie może jej aresztować, gdyż jest ona wdową po wysoko postawionym człowieku, przyjacielu samego króla. Niedługo potem kobieta rusza w rejs łodzią podwodną swojej konstrukcji i zabiera ze sobą Lolitę i miejscowe dzieciaki. Gabriel z zemsty uszkadza łódź i wszystkim jej pasażerom grozi utonięcie. Z pomocą przychodzi im Zorro.