Pułkownik Staqueit dowiaduje się, że Hugo i Hooft żyją. Wściekły aresztuje obu i skazuje ich na dożywocie na Wyspie Zguby. Tarzan chce uwolnić przyjaciół i udaje się do więzienia, aby ich odbić. Zostaje jednak schwytany i skazany na ciężką pracę. Tymczasem Jane z Dumontem próbuje za wszelką cenę skontaktować się z miejscowym sędzią, aby uwolnić Tarzana i jego przyjaciół. Gdy im się to nie udaje, wpadają na pewien pomysł.