Arielka znajduje ludzką bransoletkę w pewnym bardzo niebezpiecznym miejscu. Zachwycona zakłada ją na rękę. Dopiero później zaczyna rozumieć, że ojciec może ją w niej zobaczyć. Próbuje ją zdjąć, ale okazuje się to niemożliwe, gdyż zgubiła do niej kluczyk. Musi więc po niego wrócić, co jednak nie będzie takie proste.