Do Atlantyki powraca Apollo, dawny bohater wojenny. Wszyscy witają go z szacunkiem i podziwem, jak również liczą, że zostanie z nimi na stałe. On jednak chce wyruszyć na poszukiwania zaginionej krainy Walhalii. Arielka i Florek z chęcią dołączają do niego, mimo, iż on wolałby podróżować sam. Wkrótce odkrywają zaginioną krainę, ale wpadają w pułapkę. Dodatkowo morska wiedźma Urszula planuje w tym samym czasie ponowny spisek przeciwko Atlantyce. Jedyną osobą, która może ją powstrzymać jest Apollo, ale on skrywa w sobie pewien smutny sekret, mogący uniemożliwić mu ponowną walkę o ojczyznę.