Tiffania wraca z grupą do Tristain. Przedstawiając się królowej, zostaje poproszona o zdjęcie kapelusza, ukazując swoje elfie pochodzenie długimi spiczastymi uszami elfów. Chociaż ludzkie społeczeństwo stroni od elfów, Tiffania wyjaśnia, że jest w rzeczywistości półelfką: jej matka była elfką, która zmarła wiele lat wcześniej, a jej ojciec był arcyksięciem Albanii. Henrietta okazuje współczucie Tiffanii. Omawiają komentarz Sheffielda na temat innych magów z Pustki. Henrietta ponownie oferuje rycerz Saito, a on się zgadza. Siesta następnie ogłasza, że jest osobistą pokojówką Saito z rozkazu Królowej, ku frustracji Louise. Okazuje się, że Tiffania jest kuzynką Henrietty i postanawia zostać w zamku, dopóki nie dowie się, co chce zrobić. Saito, Louise i Siesta wracają do akademii na wielką uroczystość. Guiche jest teraz kapitanem korpusu studenckiego znanego jako Rycerze Ordynacji i wyznaczył Saito na ich zastępcę. Reynald, Malicorne i rycerze Ordine zabierają Saito.