Akru i Sura są już dorośli i zgodnie z prawem, zostają wypędzeni z rodzinnej jamy przez matkę i musza iść na swoje. Mowgli nie rozumie powodu takiego zachowania, podobnie jak i tego, dlaczego wilki polują głównie na słabsze zwierzęta, które nie są w stanie się przed nimi obronić. Zaczyna się zastanawiać nad sensem prawa dżungli oraz panującymi w tym prawie zasadami.