Akru podczas polowania łamie zasady panujące w jego gromadzie. Dodatkowo zostaje ranny w obronie Mowgliego i teraz w wyniku tych ran umiera. Jedyny sposób, aby go uleczyć, to opatrzyć mu rany specjalnym zielem. Jednakże Mowgli nie może ich zdobyć, ponieważ Akru za swoją samowolkę zostaje ukarany potępieniem i wyrzuceniem ze stada. Zgodnie z prawem każdego, kto mu pomoże, spotka to samo. Chłopiec mimo to uważa, że ważniejszy niż prawo jest głos serca i chce pomoc bratu.