Pomimo tego, że Mowgli ocalił jej życie, Lala wciąż traktuje chłopca jak przybłędę. Jej niechęć jest dodatkowo motywowana tym, iż jej ojciec, Vermilion opuścił stado z powodu Alexandra, przybranego ojca Mowgliego. Chłopak tymczasem wciąż postanawia dowieść wszystkim, że jest godzien bycia synem swojego rodzica. Może liczyć w tej sprawie na pomoc swoich wiernych przyjaciół, którzy podnoszą go na duchu nawet w najbardziej trudnych sytuacjach.