Mowgli bierze udział w polowaniu na jelenia. Ponieważ ten wpada noga w sidła zastawione przez ludzi, chłopiec litościwie uwalnia go z nich, zamiast go zabić, wykorzystując jego słabość. Wilki nie rozumieją jego zachowania, wszak w dżungli panuje prawo silniejszego, który zawsze zabija słabszego od siebie przeciwnika. Mowgli waha się, czy postąpił słusznie, postanawia więc dokończyć polowanie i schwytać jelenia w uczciwej walce, w której obaj będą mieli równe szanse.