Akela nie chce ryzykować wojny z Bunto i jego zwolennikami. Jednakże ona wydaje się być nieunikniona, ponieważ na polecenie Shere Khana, zbuntowane wilki cały czas jawnie polują na terenie Wilczego Plemienia, wykradając mu łup i nie kryjąc wojowniczych zapędów. Mowgli i jego przyjaciele postanawiają pozbyć się Bunta z dżungli, jednak nie wiedza, co maja zrobić. W końcu Luri wpada na pomysł, który pomoże im przywrócić spokój.