Mowgli z trudem i nie bez ryzyka, wyciąga Meshuę i jej bliskich z wioski i potem nakazuje swoim zwierzęcym przyjaciołom, aby zabrali ich do miasta Khamiwhara, gdzie będą bezpieczni. Następnie sam z kilkoma pomocnikami zatrzymuje pościg Buldea. Wie jednak, że nie może na tym poprzestać i postanawia zniszczyć wioskę ludzi raz na zawsze. Po naradzie z bliskimi ustala, iż to jedyne wyjście i organizuje akcję przepłoszenia Buldeo i jego kompanów raz na zawsze z dżungli.