Bagheera z Akru i Surą odciągają Buldeo i jego kompana daleko od Mowgliego, który tymczasem wraz z Rikkim zakradają się do ludzkiej wioski, aby uwolnić Meshuę i jej bliskich. Misja ta jest bardzo ryzykowna, wszędzie pełno straży, a stos, na którym ma spłonąć dziewczynka ze swoimi krewnymi już plonie. Mowgli musi się spieszyć. Z pomocą Rikkiego odnajduje ukochaną, ale wydostanie się z wioski nie będzie takie proste.