Wyraj
Ojciec Weroniki (Agata Buzek) ma problemy ze zdrowiem. Córka bardzo się niepokoi. Wokół nich dochodzi do dziwnych wydarzeń.
Vigil 2
Po brutalnej misji ratunkowej Amy zaczyna kwestionować wszystko, co się dzieje wokół niej. Kirsten próbuje przekonać ją, by wróciła do domu, ale nie jest to proste zadanie. Nadinspektor Silva nie potrafi bowiem pozbyć się podejrzeń.
Vigil 2
Amy w końcu odkrywa, jak wielka jest skala spisku. Teraz musi podjąć decyzję, czy jest gotowa zaryzykować wszystko i znaleźć winnych.
Vera 11
Dochodzi do napadu na terenie portu kontenerowego Blyth. W jego wyniku śmiertelnie ranny zostaje Gary Mallon, brygadzista pracujący dla firmy ochroniarskiej. Podczas gdy dowody wskazują, że rzeczywiście doszło do zakończonego niepowodzeniem ataku, detektyw Stanhope zaczyna podejrzewać, że do śmierci ofiary mogli się przyczynić inni pracownicy portu.
Georgie ma się dobrze
Po śmierci matki dwunastoletnia Georgie (Lola Campbell) mieszka sama na robotniczym osiedlu na przedmieściach Londynu. Sprytnie unika opieki społecznej, udając, że zajmuje się nią wujek. By opłacić czynsz i jakoś związać koniec z końcem, kradnie rowery. Życie dziewczynki zupełnie się zmienia, gdy wkracza w nie ojciec.
Nasze córki
Dwie pary, Anouk (Thekla Reuten) i Danny (Fedja van Huet) oraz Gwen i Erik wspólnie spędzają wakacje w Alpach. Wypadek, któremu ulegają ich córki, wystawia wieloletnią przyjaźń całej czwórki na próbę.