Niszczycielskie żywioły
W Kolorado dochodzi do ogromnego pożaru. Spowodował go wiatr osiągający 120 kilometrów na godzinę. Zaskoczony przez lawinę alpinista jest zmuszony walczyć o życie.
Pułapki umysłu
Tym razem Jason Silva wyjaśnia, jak mózg potrafi wypaczać i przesuwać czas, a także tworzyć mylne wrażenie porządku i szybkości wydarzeń. O efekcie ekscentryka na przykładzie eksperymentu opowiada neurospecjalista, doktor Chess Stetson. Tymczasem iluzjonista Apollo Robbins wykorzystuje żonglerkę maczugami, by pokazać, jak mózg radzi sobie w sytuacji, gdy ma za mało czasu na przetworzenie sporych ilości informacji.
Pułapki umysłu
Jason Silva wraz z zaproszonymi ekspertami, Apollo Robbinsem i Brianem Schollem, omawia problem koncentracji i uwagi. Próbując zrozumieć sposób funkcjonowania mózgu, badacze przeprowadzają szereg eksperymentów.
Podróż do przeszłości
Mająca kenijsko-kanadyjskie korzenie Jamila dorastała w okolicy zdominowanej przez białą społeczność. Ojciec, Abdul, był jej łącznikiem z kulturą przodków. Od 10 lat nie miała z nim jednak kontaktu. Ponowne spotkanie wywołuje u mężczyzny poczucie winy. Pragnie on nadrobić stracony czas. Zabiera córkę po raz pierwszy do Kenii, żeby lepiej poznała swoją tożsamość.
Alaska: Następne pokolenie
Chris i Jessi szukają nowych terenów łowieckich. Muszą zgromadzić jak największe zapasy mięsa przed nadejściem mrozów. Michael stosuje nową metodę treningu z psami. Alex pesymistycznie zapatruje się na przyszłość. Spodziewa się pożaru w Bear Creek. Johnny Rolfe jest pewien, że zima będzie trwała dość długo. Postanawia podjąć pewne ryzyko.
Alex Honnold: Misja na Grenlandii
Alex Honnold zasłynął zdobyciem bez asekuracji ściany El Capitan. Tym razem staje na czele eskapady na Grenlandii. Amerykanin planuje wspiąć się na formację zwaną Ingmikortilaq. Celem zespołu jest nie tylko sportowe osiągnięcie. Ekipa chce pomóc w zbadaniu wpływu zmian klimatycznych na czapy lodowe, lodowce i fiordy.
