Weterynarz do zadań specjalnych
Do kliniki trafia samica żółwia. Według wyników badań ma komplikacje związane z przewodem pokarmowym, pęcherzem moczowym i jajnikami. Gad zostanie poddany trudnemu zabiegowi. Dr Kelleher bada pięcioletniego królika, Waltera. Zwierzę ma kłopoty z chodzeniem.
Critter Fixers - zwierzęcy cudotwórcy
Weterynarze próbują uratować psa, którego ukąsił jadowity wąż. Poza tym identyfikują płeć króliczego rodzeństwa i pomagają pisklęciu wrócić do zdrowia. Do szpitala trafia pitbul po wypadku samochodowym. Doktor Ferguson zajmuje się także szczepieniami dla psów.
Walki zwierząt
Uciekając przed mrozem, karibu podążają na południe. W drodze jednak samce walczą między sobą o samice. Śmiertelnie groźnym orężem tych północnoamerykańskich reniferów są ich poroża. W Parku Narodowym Yellowstone borsuk znajduje młode lisy, które wydają mu się smakowitym kąskiem. Pojawia się jednak ojciec lisiąt, który nie zamierza unikać walki w ich obronie. W Tajlandii dwa bojowniki syjamskie rozpoczynają pojedynek. Wiele wskazuje na to, że walka nie skończy się, dopóki jedna z ryb nie zginie.
Dzika przyroda strefy równikowej
Część Andów znajdująca się w rejonie równika jest miejscem wyjątkowym pod względem różnorodności biologicznej. Obok mieszkańców wilgotnych lasów równikowych występują tam zwierzęta będące władcami górskich szczytów. Wszystkie zamieszkujące ten teren gatunki są odpowiednio przystosowane do życia na dużych wysokościach.
Europa z powietrza
Podniebna podróż nad Niemcami. Z niezwykłej perspektywy będzie można zobaczyć fabrykę wielkości miasta, zamek rodem z bajki, tropikalny park rozrywki pod Berlinem czy największy pojazd lądowy na świecie.
Weterynarz do zadań specjalnych
Małpka Abu niedawno się urodziła. Ma opuchnięte paluszki, wokół których owinął się włos matki. Właściciele samicy oposa chcą zasięgnąć konsultacji w sprawie swojej podopiecznej. Z kolei Wyla, uratowana czteromiesięczna samica kojota, ma przejść badanie stanu zdrowia.