Jakub zostaje oskarżony o wykonywanie zdjęć w dziecięcej szatni. Patrycja zabiera synka na spacer. Spotyka Ryżego, który twierdzi, że został asystentem Martena. Tanek odwiedza Orianę, by upewnić się, że wszystko u niej w porządku. Martwi się, bo od powrotu Klaudiusza synowie kobiety przestali uczęszczać na treningi.

Były kierowca ciężarówki, Jack (Patrick Swayze), po wyjściu z więzienia pracuje jako mechanik w firmie transportowej. Jego pracodawca, Cutler (Graham Beckel), proponuje mu kurs za 10 tysięcy dolarów. Wkrótce Jack odkrywa, że przewozi ukrytą broń, a wspólnik szefa, Red (Meat Loaf), chce przejąć ładunek. Kierowca próbuje się wycofać z umowy. Wtedy Cutler porywa jego córkę i żonę (Brenda Strong), żeby zmusić go do dalszej jazdy. Jack rusza więc w dalszą drogę.

W pobliżu Aleksandrii rozbija się amerykański bombowiec najnowszej generacji, na którego pokładzie znajduje się nowoczesna broń. Na miejsce zdarzenia zostaje wysłany agent specjalny CIA Ken Tani (Sho Kosugi). Po dotarciu w rejon katastrofy okazuje się, że leżącym na dnie morza wrakiem interesuje się już oddział KGB, do którego należy Andrej (Jean-Claude Van Damme).