Lombard. Życie pod zastaw 18
Konrad Zalewski, uznany kurator, samotnie wychowuje córkę Polę, będącą jego całym światem. Jej ucieczka z Łukaszem, jego podopiecznym, to ogromny cios. Młodzi otrzymują anonimowe groźby. Beton szuka zaginionej Mileny. Trop prowadzi do tajemniczego mężczyzny. Marceli składa Andżeli niespodziewaną propozycję biznesową.
Taxi 4
Marsylia. W tutejszym areszcie przebywa oskarżony o liczne przestępstwa belgijski kryminalista. Wkrótce ma zostać przewieziony na rozprawę do Konga. Gangster wmawia jednak Émilienowi, że jest pracownikiem ambasady i funkcjonariusz wypuszcza go na wolność. W efekcie traci pracę. Upokorzony policjant chce naprawić błąd. Zwraca się o pomoc do swojego przyjaciela, taksówkarza Daniela. Wraz z komisarzem Gibertem oraz żoną Émiliena, Petrą, ruszają w pogoń za przebiegłym Belgiem.
Taxi 5
Sylvain Marot, oficer policji i mistrz kierownicy, zostaje przeniesiony do Marsylii, gdzie ma zakończyć działalność włoskiego gangu, który terroryzuje okolicę. Przestępcy dokonują napadów, poruszając się po mieście Ferrari. By ich powstrzymać, Sylvain potrzebuje szybszego środka transportu niż policyjne auta. Koledzy z komendy opowiadają mu o legendarnej białej taksówce. Policjant znajduje siostrzeńca właściciela samochodu, nieudacznika Eddyego. Niezrażony Marot proponuje mu współpracę.
Turner i Hooch
Detektyw Scott Turner (Tom Hanks) wraz z Davidem Suttonem odwiedza nabrzeże, gdzie mieszka Amos Reed z potężnym psem, Hoochem. Staruszek skarży się policjantom na dziwne hałasy, dobiegające nocami z pobliskiej przetwórni ryb. Nazajutrz zostaje znaleziony martwy, a jego ciała pilnuje wierny Hooch. Agent, domyślając się, że zwierzę było świadkiem zabójstwa i może rozpoznać mordercę, przygarnia je.