Lombard. Życie pod zastaw 17
Paweł po latach ukrywania swojej orientacji zaczyna nowe życie jako drag queen w klubie gejowskim. Jego dorosła córka Asia przypadkowo widzi go na ulicy w kobiecym przebraniu. Roman i Justyna starają się o opiekę nad Maksymem. Chłopiec ucieka z rodziny zastępczej. Tymczasem Łanda narzeka matce na zachowanie męża.
Dzielnica strachu 9
Potoczny i Kapłon badają sprawę zaginięcia aspirującej modelki. Jej zniknięcie zgłasza starsza siostra. Poszukiwana mogła wpaść w ręce przestępców produkujących nielegalne filmy. Wiadomo, że przebywała w domu fotografa mieszkającego na Gorczaku. W międzyczasie Andrzej przez cały dzień odbiera zagadkowe telefony.
Dzielnica strachu 9
Na Gorczaku zaczynają masowo ginąć psy i koty. Przedstawiciele lokalnej społeczności obwiniają o te akty bestialstwa mężczyznę skazanego za zabójstwo, który niedawno opuścił więzienie. Kaszubski i Walicki próbują się skontaktować z podejrzanym, ale ich wysiłki spełzają na niczym. Według pogłosek mężczyzna przeżył nawrócenie i postanowił na pewien czas wyjechać w nadmorskie okolice. Dochodzi do brutalnego ataku na młodą kobietę.
Dom pogodnej starości
30-letni Milann ma kłopoty z prawem. By uniknąć więzienia, musi odbyć 300 godzin prac społecznych. Zostaje skierowany do domu spokojnej starości. Z niechęcią odnosi się do podopiecznych, co wynika z jego trudnego dzieciństwa, które spędził w sierocińcu. Oni także nie traktują go przychylnie. Z czasem to się zmienia.