Wioletta i Sławek wprowadzają się do matki mężczyzny, Teresy. Miesiąc wcześniej urodziło im się dziecko, które często miewa kolki. Wioletta bardzo źle znosi niedobory snu, prawdopodobnie cierpi też na depresję poporodową. W końcu dostahe ataku paniki i dzwoni pod numer alarmowy 112. Operatorka sugeruje jej, by podała dziecku mleko modyfikowane i spróbowała zasnąć. Teresa przekonuje jednak Wiolettę, że to zły pomysł. Odradza jej także wizytę u psychiatry.

Policjant Roman i jego żona stracili syna. Wciąż trudno im się z tym pogodzić. Pewnego dnia mężczyzna bierze udział w interwencji domowej. Po wejściu do mieszkania znajduje Kubę, który został pobity przez ojca. Napastnik zostaje zatrzymany, a chłopiec trafia do ośrodka. Stróż prawa przejmuje się losem dziecka.

Załoga zatrzymuje byłego wojskowego, który w bagażniku przewozi dużą ilość narkotyków gotowych do rozprowadzenia. Gdy jest on przesłuchiwany, ktoś uprowadza jego rodzinę. Funkcjonariusze proponują objęcie go programem ochrony świadków w zamian za informacje o ludziach, z którymi prowadzi narkotykowe interesy.

Podczas patrolu Miłosz i Szymon zauważają pożar w hurtowni fajerwerków. Wbrew rozkazowi dyżurnego, by trzymać się z daleka, wchodzą do środka, by ratować życie ludzi uwięzionych w budynku. Po bohaterskiej akcji rozpoczyna się śledztwo w sprawie podpalenia hurtowni. Ważnym świadkiem okazuje się miejscowy włóczęga.