BBC Earth HD

Kolejna wyprawa rozpoczyna się w pobliżu hiszpańskiego miasta Leon. Położone jest ono w paśmie górskim Picos de Europa i znajduje się na trasie pielgrzymek do Santiago de Compostela. Następnie trasa wycieczki biegnie przez Kraj Basków, aż do Bilbao. Tam odwiedzających wita popularny gmach Muzeum Guggenheima.

Becky łowi ryby na zamarzniętym jeziorze. Mike wyrusza na poszukiwania ziół, a Kim i Pierre zastawiają sidła na zwierzynę.

Członkowie Załogi Międzynarodowej Stacji Kosmicznej walczą z trudnymi emocjami, które pojawiają się, gdy ich izolacja się nasila. Ci dowiadują się także o wybuchu wojny na Ziemi.

Paddy McGuinness wybiera się do fabryki, w której produkowanych jest aż osiemdziesiąt milionów chipsów dziennie. Z kolei Cherry Healey przedstawia, jak wygląda produkcja octu, a Ruth Goodman opowiada o historii smażonej ryby - popularnego dania na brytyjskich wyspach.