Tym razem kluczowe w dochodzeniu okazuje się nagranie policyjnego zgłoszenia. Słychać w nim płaczącą żonę sierżanta z Michigan, Kemię Hassel, która trzyma w ramionach umierającego męża. Wkrótce detektywi odkrywają niepokojące fakty, które prowadzą ich do mrocznej prawdy o morderstwie.

Trębacz jazzowy Scott Sessions ku zaskoczeniu wszystkich przyjaciół i współpracowników nie pojawia się na koncercie. Zostaje uznany za zaginionego. Rozpoczynają się poszukiwania. Nie mają one jednak szczęśliwego finału. Okazuje się, że muzyk padł ofiarą okrutnej zbrodni - jego częściowo spalone ciało zawinięte w folię zostaje znalezione w lesie.

5 lipca 2011 młoda kobieta i jej towarzysz wracają do domu z urodzinowej imprezy. Przestępcy oddają w ich stronę strzały i znikają. By znaleźć jakiekolwiek ślady, detektywi przeglądają nagrania z kamer monitoringu pobliskiej stacji benzynowej.

Kwiecień 2006 roku. Cheryl Moss kończy pracę w szpitalu w Hornchurch w Essex. Tuż po opuszczeniu budynku zostaje zaatakowana przez 19-letniego Stuarta Harlinga. Wszystko wskazuje na to, że była jego przypadkową ofiarą.