Nickelodeon.

Hirek za wszelką cenę chce uniknąć odpowiedzialności za obowiązki. Korzysta więc z holograficznego urządzenia Hali i udaje, że wszystko robi sam. Kiedy mama pochłonięta jest pracą, dzieci dostają zadanie, by zająć się tatą, dramatycznie przeżywającym najzwyklejsze przeziębienie.

Pilnując domu, Stella pozwala swojej paczce znajomych ochłodzić się w upalny dzień, korzystając z basenu pani dyrektor R. Kiedy okazuje się, że Harma i Hila starają się o ten sam grant za osiągnięcia, zaczynają ze sobą rywalizować.

Głuptasek niespodziewanie znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi smerfami postanawia się nim zaopiekować.

Sponge dokłada wszelkich starań, aby spotkać się ze swoim najnowszym bohaterem, Kennym Kiciusiem. Pan Krab opowiada zmyśloną historię o potwornym stworze, który pożera leniwe osoby. Próbuje w ten sposób skłonić Skalmara do wytężonej pracy w restauracji.