Nickelodeon.

Rodzina szykuje się na wyprawę na azjatycki targ. Po zaciętej walce o ciastko Jack zaczyna czuć się częścią rodziny.

Lil pokazuje Jackowi opuszczony park rozrywki, gdzie oboje zostają uwięzieni, a ich świeżo zawiązana przyjaźń zaczyna się rozpadać. Will usiłuje nawiązać kontakt z Jackiem w sklepie, lecz sytuacja szybko się komplikuje i obaj muszą walczyć o przetrwanie.

Gradobitka, która wierzy w swoje umiejętności, namawia Lolijkę i Rozkwitkę do uczestnictwa w wypędzeniu Gargamela z lasu. Przez przypadek wpędza je w pułapkę. Osiłek i Smerfik zamieniają się ciałami.

Rowena rzuca zaklęcie na Woltera. W ten sposób podporządkowuje go sobie, a tym samym pozbawia Lolijkę jej smoczego przyjaciela. Mając dość wybryków Zgrywusa, smerfy decydują się go pokonać jego własną bronią.