Nickelodeon.

Kapitan B. i Niebezpieczny odkrywają, że uczestnicy konkursu Swellview ma talent mdleją. Postanawiają pomóc Ściosowi i Charlotte w ustaleniu przyczyny utraty przytomności.

Lay Lay przesadza z uczciwością podczas rodzinnego obiadu. Sadie postanawia wyjaśnić jej, czym jest niewinne kłamstewko. Tymczasem Marky stara się zarobić na hamburgerowych kubkach.

Mama postanawia zainterweniować w sprawie Herci. Dziewczynka odchodzi z Klubu Literackiego, ponieważ prowadzi je dyrektor. Kiedy Harma i Sam biorą udział w grze terenowej. Przekonują się, że nie mają ze sobą wiele wspólnego.

Hila, chcąc być bliżej swojej sympatii, Benia, postanawia wziąć udział w przedstawieniu szkolnym. Hirek czuje się jak trzecie koło u wozu, kiedy jego koledzy, Czarek i Zbynio zaczynają interesować się antykami.