Comedy Central online na żywo

Alan planuje wynająć pokój w hotelu, żeby spędzić romantyczny wieczór z matką Eldridgea. Tymczasem Charlie spotyka się z prostytutką, którą prosi, żeby zachowywała się jak Chelsea.

Charliemu, który nadal cierpi po rozstaniu z Chelsea, chwilowe ukojenie daje palenie marihuany. Tymczasem Alan i Jake wyruszają do Sacramento, żeby odebrać spadek po dziadku Judith - zabytkowy zegar.

Charlie traci prawo jazdy i próbuje dogadać się z Jakiem, żeby nastolatek został jego szoferem. Tymczasem zbliżają się urodziny Chelsea, jednak była narzeczona Charliego na swoje przyjęcie zaprasza jedynie Alana. Jego brat nie jest zachwycony tą sytuacją. Postanawia wysłać Jakea, żeby wręczył kobiecie prezent.

Alan ukrywa swój związek z Lyndsey. W międzyczasie przyłapuje syna na kolejnych kłamstwach. Sytuacja komplikuje się, gdy Jake dowiaduje się o potajemnych spotkaniach ojca z matką Eldridgea. Chłopak postanawia wyprowadzić się do Judith i jej partnera Herba. Z kolei Charlie dojrzewa do decyzji, by walczyć ze swoim alkoholowym nałogiem.